¿Qué Buscas?
William Bell y Olivia rescatan a Walter del hospital. Walternativo le miente a Peter al decir que la maquina ayudara a curar su mundo. Peter conoce a la Olivia alternativa, quien lo lleva a su nuevo departamento. Walter y Bell se dirigen a Harvard para reunir el equipo necesario para regresar a casa. Olivia se enfrenta con su version alterna, dejandola inconsciente y asi toma su identidad. Peter descubre que la maquina es simbiotica y lo necesita para ser controlada. Una Olivia encubierta conoce a la version alterna de Charlie para encontrar a Peter por su propia seguridad. Olivia deja inconsciente a la version alternativa de Charlie y revela su identidad a Peter diciendole la verdadera funcion de la maquina y las intenciones de Walternativo. Peter dice que no pertenece a ningun mundo, asi que Olivia le releva sus sentimientos por el, convenciendolo de que vuelva al mundo principal. Ellos corren para reunirse con Walter y Bell en la Casa de la Opera, pero la division Fringe, comandada por la Olivia alternativa, los intercepta. Bell y Olivia los mantienen ocupados mientras Peter y Walter configuran las dimensiones del dispositivo para volver a casa. Sin embargo, sin energia el dispositivo no funciona asi que Bell se sacrifica para crear una reaccion nuclear usando su cuerpo como molecula inestable. Peter le dice a Walter que nunca lo entendera pero que lo perdona porque ha viajado dos veces a otro universo para salvar su vida. Olivia va a recibir ordenes, pero resulta que la Olivia alternativa cruzo al universo principal en vez de la original. La agente Dunham del universo principal se encuentra en una detencion militar en el universo paralelo. Walternativo la mira fijo mientras ella suplica por ser liberada.