¿Qué Buscas?
Mitchell hace pensar a Jay que Chapo, un viejo amigo, podria ser gay. Jay no cree que sea cierto al principio, pero comienza a creerlo despues de ver varias señales cuestionables. Mientras tanto, el dia de Manny consigue un cambio de imagen de Gloria. En otra parte, Claire lucha con el mando a distancia universal de Phil.