¿Qué Buscas?
Sherlock es contratado por un viejo amigo para investigar un misterioso robo en un banco en la ciudad. El descubre que los simbolos pintados con spray en una pared de la oficina es un mensaje cifrado destinado a un empleado del banco, que mas tarde se descubrio muerto en su apartamento. Al dia siguiente, un periodista es asesinado y los mismos simbolos se encuentran cerca. Holmes y Watson siguen un rastro de pistas que enlazan a los dos hombres muertos a una red de contrabando de China, que esta tratando de recuperar un objeto de valor que uno de ellos robo. Holmes finalmente deduce el mensaje cifrado basado en numeros Suzhou y un cifrado de datos, pero no antes de que Watson y una amiga sean secuestrados por los estafadores chinos. Holmes rescata a su amigo Watson, pero el lider de la pandilla escapa. Despues de escapar, el lider de la banda se comunica con su superior, que se identifica con la inicial «M». Luego es asesinado por un francotirador. Este episodio es una adaptacion libre de Los bailarines, El Signo de los cuatro y El valle del terror.