Eddie es un policía que pierde a su amigo y compañero mientras perseguía a Losado, un criminal. La amante de Losado lo vio todo, y Eddie la busca para arrestarla y que testifique en contra del asesino. Eddie y la chica huyen de Losado sin descanso...

Ozzy y Nick, dos policías que trabajan en el departamento de coches robados, siguen la pista de un ladrón de automóviles, Rodney, que está supuestamente relacionado con una red de contrabando. Los jóvenes policías intentarán descubrir si una gran...