En su viaje a nantes Emilie se encuentra con Gabriel. Aún a sabiendas que cada uno tiene ya una vida propia y que eso no les llevará a ningún sitio, se dejan seducir el uno por el otro. Tras la aventura ambos se dan cuenta que les gustaría retomar...

Manu y Nadine son dos mujeres abocadas a vivir de forma rebelde y sin conceder tregua a la sociedad contra la que se enfrentan. Sus peripecias al margen de la ley comienzan con pequeños robos, a los que seguirá un vengativo baño de sangre...