Japón en guerra. Huyendo de los enemigos, dos samuráis llegan a un extraño templo en las montañas. Una bella mujer abre las puertas y les invita a pasar. Exhaustos, deciden pasar la noche en el templo.Al despertar, uno de los samuráis está curado...