Toda la familia lleva a Haley a un bar para celebrar su 21 cumpleaños; Phil y Jay encuentran un obstaculo al tratar de recoger el regalo de Haley; Lily le pide a Alex, Luke y Manny de donde vienen los bebes.
DIRECTORES:
steven levitan, christopher lloyd, jason winer, michael spiller, gail mancuso
GUIÓN:
steven levitan, christopher lloyd, elaine ko
REPARTO:
ed o'neill, sofia vergara, julie bowen, ty burrell, jesse tyler ferguson, noland gould, rico rodríguez, sarah hyland, eric stonestreet, ariel winter