¿Qué Buscas?
En Berlin Occidental junto al muro que divide la ciudad, vive un niño de cinco año. Un dia, mientras jugaba con una pelota, accidentalmente, la tira al sector Este de la ciudad. Entonces, el pequeño opta por hacer un hoyo en el muro y negocia con una niña para rescatar el juguete, con quien entabla una autentica amistad. Al ser descubierto por la Guardia, la via de acceso es cancelada, pero el niño promete a la pequeña regresar.