Con la esperanza de conseguir que su nueva esposa y su hijo de ocho años lleguen a conocerse mejor y a intimar, Glen Singer organiza unas vacaciones en familia. Sin embargo, cuando los mandos informáticos del tren en el que viajan no responden...