El marido de Shelby es un gran aficionado a interceptar la frecuencia de la emisora de radio de la policía. Para ello, dispone en su casa de un potente scanner conectado a una grabadora. Shelby nunca se había interesado por tan curiosa afición...