Ash y Pikachu se encuentran en un lejano territorio donde buscan un objeto y tratan de descubrir junto al Pokèmon Ranger la relación entre el Príncipe del Mar y Kyogre. ...

La guapa Maribel quiere triunfar como bailaora como lo hizo años atrás su abuela. Ayudada por ésta y por un amigo, la chica intentará por todos los medios conseguir su sueño a espaldas de su madre, la cual cree que la joven está estudiando piano. ...