Pekín, en la actualidad. Durante el día, Mao Dabing (Xia Yu) trabaja de repartidor de agua embotellada, pero su pasión es ir al cine de noche. Una soleada tarde después del trabajo, Dabing se dirige hacia el cine a toda prisa en su bicicleta...