Los mejores amigos Szabolcs y Bernard están jugando en el mismo equipo de fútbol alemán. Después de un partido perdido, Szabolcs decide ir a casa a Hungría, donde se encuentra con otro chico, Áron, con el que se convierten en amantes, pero pronto...