Nick intenta empezar una nueva vida con Celia, su novia, pero debido a su oscuro pasado, Nick tendrá que saldar unas deudas con su antiguo jefe. Nick atraca una gasolinera pero se topa con un policía y le dispara. En su huida Nick y Celia...