Al joven Theo, apodado "Hormiga", le gustaría dar esperanza a su padre, Laurent, un gran hombre solitario y desilusionado por la vida. La oportunidad llega cuando Theo está a punto de ser reclutado por un gran club de fútbol inglés. Finalmente no...

Alex es una chica de 16 años que vive en un pueblo aislado en los bosques de las Ardenas y que siente que está creciendo demasiado rápido al tener que ser el apoyo de Frank, su padre, tras la trágica pérdida de su madre. Su historia va moviéndose...