Bénédicte y Alain Getty son una pareja jóven que vive en los suburbios de Toulouse. Acaban de instalarse, y Bénédicte está todavía en el paro, mientras Alain trabaja en una empresa de ordenador como ingeniero, diseñando un revolucionario prototipo....