Tráiler de la adaptación de 'El problema de los tres cuerpos'

Tencent presenta el trailer oficial de la adaptacion televisiva de 'El problema de los Tres Cuerpos', primera entrega de la trilogia conocido como 'El recuerdo del pasado de la Tierra' de Liu Cixin.

Dirigida por Leon Yang Lei, esta superproduccion producida por la multinacional china Tencent esta protagonizada por Zhang Luyi, Yu Hewei, Chen Jin y Wang Ziwen. Se espera que se estrene en su pais natal a principios de 2022, en una fecha todavia por concretar.

Tencent se hizo con los derechos de la obra en 2008, si bien el rodaje de su version no comenzo hasta el pasado verano, tal vez motivado por el anuncio de la puesta en marcha de otras tres adaptaciones alternativas: Una pelicula respaldada por el propio titular de los derechos de propiedad intelectual, Yoozoo Group; una produccion de animacion para la plataforma Bilibili concebida como una anime para la generacion Z; y una serie de television en ingles respaldada por Netflix (despues de que Amazon decidiese pasar del proyecto).

Esta ultima se rodara en 2022 y esta siendo desarrollada por David Benioff y Dan Weiss ('Juego de tronos') junto a Alexander Woo ('El terror'), y sera dirigida por el hongkones Derek Tsang ('Better Days'). Recientemente se anunciaron los primeros doce miembros de su reparto, siendo tan solo un tercio de ellos de origen asiatico, lo que ha suscitado un fuerte recelo en su pais original.

Y es que la novela original esta ambientada casi por completo en China y sigue a personajes mayoritariamente chinos, en una epoca en la que los extranjeros eran una rareza en el pais. La inclusion de tantos miembros extranjeros en el reparto ha hecho que muchos expresen su preocupacion, temiendo que la historia deje de estar ambientada principalmente en China y despojar al relato de sus especificidades culturales e historicas.

Esto no obstante es lo que precisamente defiende la version de Tencent, su fidelidad tanto a la obra misma como a sus caracteristicas claramente chinas, y cuyo trailer en HD podeis ver al final de esta noticia, sin que por el momento sepamos como o de que manera sera distribuida fuera de China... si es que es distribuida, claro.

La obra original fue publicada inicialmente por entregas en 2006 en la revista Science Fiction World, y mas tarde en 2008 se publico en formato libro, convirtiendose en una de las novelas de ciencia ficcion mas populares de China. La traduccion de la novela al ingles, realizada por el escritor Ken Liu para Tor Books en 2014,​ fue galardonada con el prestigioso premio Hugo, siendo la primera novela no escrita originalmente en ingles en ganarlo.

'El problema de los Tres Cuerpos' empieza en el contexto de la Revolucion Cultural china, cuando un proyecto militar secreto envia señales al espacio para contactar con extraterrestres. Pronto, una civilizacion alienigena al borde de la destruccion capta la señal y comienza a planear su desembarco en la Tierra.

Durante las decadas siguientes, se comunica a traves de un insolito metodo: Un extraño videojuego virtual impregnado de historia y filosofia. Pero a medida que los alienigenas empiezan a ganar a los jugadores terricolas, se forman distintos bandos, unos dispuestos a dar la bienvenida a esos seres superiores y ayudarlos a hacerse cargo de un mundo tan corrupto, y otros preparados para luchar contra la invasion.

La trilogia la completan 'El bosque oscuro' y 'El fin de la muerte', las tres editadas en nuestro pais por Ediciones B.

•  Twittear
• 

  0
•     Comentar