GOKU vuelve a la isla del DUENDE TORTUGA para conocer los secretos de las artes marciales. Allí se encuentra con KRILIN, un muchacho que ha recorrido un largo camino para entrenarse también en el arte de la lucha. Para ser aceptados como alumnos, deben cumplir una misión: salvar a la BELLA...

Tras un largo y duro entrenamiento bajo la tutela del DUENDE TORTUGA, GOKU y KRILIN han mejorado sus habilidades, alcanzando un alto nivel de combate. Para que demuestren su técnica, el Duende Tortuga les propone viajar a otro país y participar en un torneo de artes marciales. Nuestros amigos no...

Han pasado 100 años desde la derrota de Baby. Goku y sus amigos han muerto, a excepción de Pan que ahora es una viejecita que vive con Goku Jr. (el tataranieto de Goku). Pan intenta entrenarle para que se haga fuerte, pero el chico parece no haber heredado las dotes de lucha de los saiyans y se...

En la ciudad de Satán City, SON GOHAN y VIDEL salvan de la muerte a un extraño anciano. Este les obsequia con un cofre en el que asegura, se halla encerrado un viejo héroe del planeta Konatzu. TAPION, GOHAN y VIDEL reúnen las 7 bolas sagradas con las que abren el cofre mágico. De su interior,...

Una nueva amenaza se cierne sobre el planeta. Broly, un guerrero renegado que luchó en el pasado contra SON GOKU y sus amigos, se transporta a la Tierra para vengarse de aquellos que le derrotaron. A pesar de que SON GOKU ya no está en el reino de los vivos, su espíritu junto a SON GOTEN, TRUNKS,...

El BARÓN JAGER BUTTA, el principal rival de Mr. SATAN en el negocio de los espectáculos deportivos ha puesto en marcha un plan para crear el caos y acabar con sus contrincantes. Para ello, ha rescatado el cuerpo de BROLY, uno de los enemigos más poderosos de SON GOKU y sus amigos, y lo ha empleado...

Goku conoce a Bulma y juntos deciden ir en busca de las siete Dragon Ball para resucitar al Dragón Xeron y pedirle un deseo. Durante el viaje, se les une Ulong, Yamcha y Puar. Todos juntos se embarcan en una peligrosa aventura enfrentándose al terrible ejército de la Red Ribbon, mandados por el...

El malvado hechicero Slug, habitante del planeta Namek, desterrado hace mucho tiempo a causa de sus fechorías, llega a la Tierra en una nave espacial. Su fin es reunir las dragon ball para recuperar la juventud y convertir el planeta en un sitio adecuado para el ejército de demonios que le...

Una banda de desertores del ejército de Freezer capitaneada por el misterioso Tarles llega a la tierra con una semilla terrible. Una vez plantada, surge un árbol monstruoso que amenaza con absorver toda vida en el planeta. El dichoso Tarles resulta ser un saiyano que por una broma del destino se...

Hace mucho tiempo, un tal Garlick trató de apoderarse del trono de Dios. Naturalmente, el intento fracasó y fue encerrado en otra dimensión. Trescientos años después, su hijo Garlick Junior regresa acompañado de tres demoníacos súbditos. ¿Conseguirá Gralick Junior vengarse del castigo al que su...