La televisión brasileña triunfa en los Emmy Internacionales
- La veterna actriz Fernanda Montenegro se lleva el premio a la mejor actuacion.
- 'Lado a Lado' de TV Globo es nombrada la mejor telenovela.
- Habia una serie latina nominada en cada una de las categorias.
- Presentadores e invitados ironizan con la escasa atencion que EE UU pone a unos premios que considera "hermanos mejores" de sus Emmy.
La television brasileña vivio hoy una gran noche en Nueva York en la ceremonia de los Emmys Internacionales, donde la veterana actriz Fernanda Montenegro hizo historia al ganar con 'Doce de Mãe' en la misma gala en la que la mejor telenovela la produccion de TV Globo 'Lado a lado'.
"Me siento como una niña", exclamo a sus 83 años la actriz que ya batiera marcas al convertirse en la primera brasileña en optar al Oscar a la mejor interpretacion protagonista con 'Estación central de brasil', de Walter Salles, en 1999.
Doña Picucha, el personaje que supone el enesimo paso en su larguisima carrera -empezo en los años 40 a adaptar obras de teatro para la radio brasileña-, es para ella "una leccion de vida sobre como envejecer sin demasiado drama y con mucho sentido del humor".
Por su parte, 'Lado a lado' se imponia a su compatriota 'Avenida Brasil' en estos la cateogria de mejor telenovela en la que supone la 41 edicion de estos premios, que se entregaron en el hotel Hilton de Nueva York.
'Lado a Lado', dirigida y producida por Vinicius Coimbra y escrita por Joiao Ximenes Braga, esta ambientada a principios del siglo XX y reafirmo el poderio brasileño en este genero televisivo, pues desde que se creara esta categoria en 2008, ha ganado en tres de las seis veces que se ha entregado, pues ya lo hizo en 2012 con 'O Astro' y en 2009 con 'Caminho das Indias'.
Exito de lo latinoY asi, Brasil monopolizaba el exito latino en una gala que partia con una produccion latina en cada una de las disciplinas que se estipulan en estos premios, yendose de vacio las producciones nominadas procedentes de Mexico ('La maquina loca' y '5 de mayo, un dia de gloria'), Colombia ('Reto al chef 2') y Uruguay ('SOMOS-Cadaver se necesita').
A pesar de que los Emmys Internacionales asumieron desde el principio la calidad de hermanos menores de los Emmys que premian la produccion estadounidense ("bienvenidos a la entrega de premios mas prestigiosa de la television que la television no se molesta en emitir", dijo el maestro de ceremonias John Oliver) no faltaron momentos estelares en la gala.
Asi, el interprete britanico de fama internacional Sean Bean se impuso en la categoria de mejor actor por su papel de travestido en 'Acusado', de Reino Unido. Por otro lado, el galardon honorifico fue para el maestro del manejor de las audiencias, J.J Abrams, artifice de las serie 'Perdida en la montaña', quien recibio la estatuilla de la mano de Zachary Quinto.
La gala comenzo haciendo un recordatorio de lo importante que fue la television internacional para la retransmision del magnicidio que sucedio hace exactamente cincuenta años en Dallas (Texas), el del presidente de los Estados Unidos John Fitzgerald Kennedy.
Unos premios menos popularesPero la solemnidad pronto paso al humor de Oliver, que reconocio que, pese a su menor popularidad, la produccion internacional es el caldo de cultivo para la produccion que triunfa en los Emmys "mas importantes".
"La mayoria de los programas emitidos en Estados Unidos son adaptaciones de programas britanicos, o adaptaciones de programas israelies o adaptaciones de programas britanicos que adaptaron programas israelies", bromeo.
Asi, la mejor comedia del año fue para la sitcom con sabor irlandes 'Moone Boy', de Reino Unido, sobre un adolescente y su amigo imaginario, mientras el mejor drama fue a parar no a Israel, como decia Oliver, sino a Francia, con 'Les revenants', historia de muertos que vuelven a la vida.
El ultimo premio de la noche, que presento el actor de Hollywood Jim Caviezel, quedo en Alemania, para 'A Day for a Miracle', cerrando un palmares que tambien incluyo la victoria en la categoria de entretenimiento no guionizado del programa australiano 'Go Back to Where Your Came From' y el premio al mejor documental para la francesa '5 broken cameras'.
Finalmente, el premio al mejor programa de arte se otorgo ex aequo, puesto que hubo empate de votos entre el especial britanico sobre el cantante de Queen 'Freddie Mercury: The Great Pretender' y la produccion surcoreana 'Hello?! Orchestra'.
Amor, violencia y venganza. Comienza el rodaje de 'Ya no quedan junglas adonde regresar'